Mislim da æe biti boIje ako poIožimo karte na sto.
Če hočeš, me lahko položiš na mizo in se zabavaš.
Ako želiš, polegni me na stol i zabavi se.
Vzemi tole in postavi nazaj na mizo kakor je treba!
Подигни то и спусти на сто како треба!
Spij naenkrat in položi kozarec na mizo.
Idemo. Prolij je u grlo i lupi èašom o stol, u redu?
Bolje je tako, kot da jo polagam na mizo kakega uradnika.
Bolje nego da ostane na stolu.
Tako, da tam sedi in prav tisti trenutek njegova petletna hči skoči na mizo.
Tako da on sedi ovde, i samo na sekund, njegova æerkica od pet godina, skakuæe po stolu.
Splezaj na mizo, da vidim, če zdržim na tebi, dokler ne zapiska.
Možeš sesti na ovaj sto da vidim da li mogu ostati na tebi.
Jaz pravim, da vrzimo kocke na mizo in počakamo preden se poglobimo v odnos z Lindermanom.
Predlažem da bacimo kockice, i prièekamo pre nego se Lindermanu uvuèemo u krevet.
Ali so kocke padle na mizo že dolgo prej?
Ili je kocka veæ davno baèena?
Je kocka že na začetku padla na mizo?
Je li kockica baèena na samom poèetku?
Vse, kar najdeta, položita na mizo.
Stavi unutra sve sto nadjes na stou.
Obrnita se in položita roke na mizo.
Окрените се и ставите руке на стол.
Prejšnji vikend sem se ga tako napil, da sem tiča pribil na mizo in ga potem zažgal.
Znaš, toliko sam se napio prošli vikend da sam si zakuco kurac za sto, i potom ga zapalio.
Ugibam, da v svojem življenju ni srečala veliko moških, ki bi jo pripasali na mizo in jo napumpali z ogromno količino psihadelikov.
Претпостављам да нема много људи у њеном животу који су је везали за столицу и накљокали је лековима.
Eliot jih je postavil na mizo.
Eliot ih je upravo stavio na sto.
Imel je premalo denarja, nato pa je nekega večera prišel v pisarno možakar, s polno vrečo zmečkanega denarja, jo vrgel na mizo in plačal, kolikor je manjkalo.
Ето, презадужен је, али, онда је тај тип дошао у канцеларију једне вечери, са врећом, пуном сумњивог новца, предао га је, и све тиме заташкао.
Potem se spomnim le to, da sem bil privezan na mizo.
Sledece cega se secam, bio sam vezan.
Jaz pa po drugi strani vedno potrebujem kandidate za na mizo in malokdo bi si to zaslužil bolj kot pomagači Boyda Fowlerja.
Ali meni uvijek trebaju imena za moj stol i ima nekoliko ljudi koji to više zaslužuju od suuèesnika Boyda Fowlera.
Postavite sedem nožev za zrezke na mizo govorečega leva.
Postavite sedam noževa za odreske za stol lava koji govori.
Njeno roko je položil na mizo, vzel v roke nož, in izvršil kazen.
I stavio je njenu šaku na sto i isukao je svoj nož... i izvršio je kaznu.
Dajte denar na mizo, pa bova začela.
Položite novac na sto, da poènemo.
Napiši seznam in mi ga daj do jutri na mizo.
Sastavi listu i neka do jutra bude na mom stolu.
Daj ga na mizo, na zvočnik.
Stavi ga na stol i ukljuèi zvuènik.
Na hitro ste tipkali, pritiskali na mizo, preganja vas rok.
Verovatno ste kucali u žurbi, pritiskao vas je rok za predaju članka.
Jaz sem dala karte na mizo.
Upravo sam položila sve na sto.
Vstala je in vrgla prtiček na mizo.
Ustala je i bacila svoju salvetu na sto.
Prekinite in odložite telefon na mizo.
Sad prekinite razgovor i stavite telefon na stol.
Rekel sem, da jih daj na mizo!
Rekao sam da ih staviš na moj stol!
Mačkon je skočil na mizo in prevrnil krožnik juhe.
Mittens je skoèio na sto i prevrnuo pun tanjir supe. Gða.
Casanovo sem dala na mizo 2, kot si prosil.
Stavila sam Kazanovu za sto broj 2 kao što si tražio.
Povzpela se bom na mizo in plesala ob RiRi.
I na stolu æu da tresem moja sranja Riri.
Nato vam bodo dali pomirjevalo in vas privezali na mizo.
Онда ће Вас успавати. Везаће Вас за сто.
Vzamemo ga, in ga položimo na mizo, kjer sta dve nagradi v obliki hrane, vendar v tem primeru dobi hrano samo tisti na desni.
Узимамо га, стављамо га на сто где су две награде у храни, али у овом случају само она десно добија храну.
Govorila sem pred skupino 300 otrok, starih od šest do osem let, v otroškem muzeju, in s seboj sem prinesla polno vreco nog, podobne tem, ki jih vidite tukaj, Položila sem jih na mizo, za otroke.
Obraćala sam se grupi od oko 300 dece, starih od šest do osam godina, u jednom muzeju za decu i sa sobom sam ponela vreću nogu, sličnih ovima koje vidite ovde. Poređala sam ih po stolu pred tom decom.
Kar je bilo v izjemno pomoč, da sem prišel do sem, je prizor proti koncu filma, ko sokola končno prinesejo na plano, ga postavijo na mizo in ga celo zavrtijo.
A sad, ono što je bilo bitno kad se dođe do ovog trenutka je, pošto u filmu, kada konačno iznesu pticu na kraju i stave je na sto, oni je zapravo zavrte.
Priložnost za boljše življenje, službo, da si lahko plačaš šolo ali daš boljšo hrano na mizo.
Prilika za bolji život, posao, biti u stanju da platite školovanje, ili da se hranite kvalitetnije.
In položi na mizo kruhe obličja, ki naj bodo pred obličjem mojim neprestano.
I metaćeš na sto hlebove, da su postavljeni svagda preda mnom.
Tudi tebe bi bil iz žrela stiske odpeljal v prostranost, kjer ni tesnobe, in kar se postavi na mizo tvojo, bi bilo polno tolščobe.
Tako bi i tebe izveo iz teskobe na prostrano mesto, gde ništa ne dosadjuje, i mirni sto tvoj bio bi pun pretiline.
1.1313259601593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvadi novac i stavi ga na sto! Izvadi ga! 